“Замбурмасал” туркумидан

Маддоҳлар

Чивин ёнига келиб қўнган заҳарли Арини мақтай бошлади:

-Арижон ака, дунёда энг улуғ ва мўътабар Ари сиз бўласиз. Овозингиз ҳар қандай дилни сархуш этади. Парвозингиз кўзларни маст қилади. Заҳрингиз минг дардга малҳам. Сиздек нинаси зўри бугунгача туғилмаган ва бундан кейин ҳам туғилмайди. Сизга буюклик туғилганингиздаёқ ато этилган. Истаган гулга қўнасиз ва ширасини ейсиз. Бутун эркинлик сизда, “ғиз” этиб гўштга қўнасиз, “ғиз” этиб тўшга.. Ҳамма сиздан қўрқади, сизга бош эгади. Бутун дунё сизнинг қулингиз. Ҳатто Қуёш ва Ой ҳам сизнинг майлингизга қараб кўриниш беришади. Continue reading

Advertisements

НОСИЁСИЙ ЛАТИФАЛАР (5)

ЗАМБУРМАСАЛ

СВЕТ

Кир ювиладиган Тоғорани деворга осиб қўйдилар. У қуёш нурида қизиб, роҳатланиб ётар ва ёнида осиқлиқ турган Ўроғу Аррага мақтанарди׃

-Мени сизлардан ҳам тўрроққа ва тепароққа осиб қўйишди. Бундай ҳурмат ва эҳтиромга етиш осон эмас. Кир ювилганда мен сувни ташқарига сачратмасликка уринардим. Эгамга шу хислатим ёққан бўлса керакки, менга бу қадар ҳурмат кўрсатди… Continue reading

NOSIYOSIY LATIFALAR (5)

ZAMBURMASAL

SVET
Kir yuviladigan Tog’orani devorga osib qo’ydilar. U quyosh nurida qizib, rohatlanib yotar va yonida osiqliq turgan O’rog’u Arraga maqtardi׃
-Meni sizlardan ham to’rroqqa va teparoqqa osib qo’yishdi. Bunday hurmat va ehtiromga etish oson emas. Kir yuvilganda men suvni tashqariga sachratmaslikka urinardim. Egamga shu xislatim yoqqan bo’lsa kerakki, menga bu qadar hurmat ko’rsatdi… Continue reading

НОСИЁСИЙ ЛАТИФАЛАР (4)

ЗАМБУРМАСАЛ

ҚОИДА
-Ошхонада Кафгирнинг қоидасини юргизамиз,-деди Қошиқ.
-Бекор айтибсан! Кафгирнинг қоидасини ўз танангда синаб кўрсанг биласан! Момоталоқ қилиб ташлайди,-дея эътироз билдирди Қозон.
-Ундай бўлса, Ўчоқнинг қоидасини юргизамиз!
-Ақлингни едингми? Унинг қўлига тушсанг онангни Омонқўтандан кўрсатади!
-Уф-е! Сизларга у қоида ҳам ёқмайди, бу қоида ҳам. Бўлмаса менинг қоидам билан яшаймиз.
-У қанақа қоида экан? Continue reading

NOSIYOSIY LATIFALAR (4)

ZAMBURMASAL

QOIDA

-Oshxonada Kafgirning qoidasini yurgizamiz,-dedi Qoshiq.
-Bekor aytibsan! Kafgirning qoidasini o’z tanangda sinab ko’rsang bilasan! Momotaloq qilib tashlaydi,-deya e’tiroz bildirdi Qozon.
-Unday bo’lsa, O’choqning qoidasini yurgizamiz!
-Aqlingni edingmi? Uning qo’liga tushsang onangni Omonqo’tandan ko’rsatadi!
-Uf-e! Sizlarga u qoida ham yoqmaydi, bu qoida ham. Bo’lmasa mening qoidam bilan yashaymiz.
-U qanaqa qoida ekan? Continue reading

НОСИЁСИЙ ЛАТИФАЛАР(3)

ЗАМБУРМАСАЛ

(Давоми)

ИФЛОСЛАР
Жўмрак шириллаб турганди.
-Ўчир товушингни,-деб унга бақирди ифлос идишлардан бири.
Қолганлари ҳам унга қўшилдилар.
-Мен товушимни ўчирсам, сиз қандай қилиб тоза бўласиз, қандай қилиб покланасиз?-деди Жўмрак. Continue reading

NOSIYOSIY LATIFALAR(3)

ZAMBURMASAL

(Davomi)

IFLOSLAR
Jo’mrak shirillab turgandi.
-O’chir tovushingni,-deb unga baqirdi iflos idishlardan biri.
Qolganlari ham unga qo’shildilar.
-Men tovushimni o’chirsam, siz qanday qilib toza bo’lasiz, qanday qilib poklanasiz?-dedi Jo’mrak. Continue reading